苏小雅(郝蕾 饰)拿着游园证进入了中山公园。接到报告的焦志新(李光洁 饰)和冯秉堃也随即赶到，开始对公园进行搜索。 马约翰首先发现了苏小雅的行踪，他拦住小雅劝她悬崖勒马，但苏小雅却把尖刀刺向了马约翰。当苏小雅把枪口对准企图制止自己的苏小枫时，焦志新及时赶到将苏小雅抓获。 苏小雅被捕后拒不交代炸药藏在哪里，但冯秉堃和焦志新还是从蛛丝马迹中分析出炸弹被安放在了彩车上，气急败坏的苏小雅被杨柳(万茜 饰)押送回了公安局。 经爆破专家鉴定，定时炸弹无法在短时间内拆除，焦志新当机立断，决定自己开车把炸弹运送到离北京最远的荒郊爆炸，他不顾其他人的拦阻开车向郊外驶去。 马约翰从昏迷中醒来向冯秉堃报告，苏小雅说即使她失败还有第二方案，她妈妈会为她报仇。冯秉堃突然想起苏云轩(赵有亮 饰)曾怀疑秀子(曹翠芬 饰)还活着，他拉上苏小枫赶回家，向苏云轩询问了秀子的一些情况，拿着秀子的像片赶到了白云寺。 郊外山路上，追踪焦志新而来的杨柳被巨大的爆炸声惊呆了，它哭着扑向浓烟中，却看见浑身被熏黑的焦志新从烟火中钻了出来，她不顾一切地冲上去搂住了他。 苏云轩在小枫的陪同下去公安局见苏小雅，但小雅死不悔改的嚣张气焰使苏云轩几于愤怒。但就在这时他突然醒悟到，曾经在澡堂里见到过的老太婆可能就是秀子化妆装扮的，他立即向刚刚赶回公安局的焦志新做了报告。 与此同时，冯秉堃也在白云寺里发现了秀子化妆成澡堂老太婆的服装，他风驰电掣般地赶往位于南池子的“为民浴室”。 冯秉堃和焦志新几乎同时到达了“为民浴室”，经过一场激战将特务击毙后冲进浴池，但却发现整个澡堂已经成了一个炸药库…… 焦志新、冯秉堃、杨柳和其他公安人员同时举枪对准了秀子，而身穿和服的秀子却突然解开外套，亮出了她绑满全身的炸药和雷管。秀子提出：立即释放她的女儿苏小雅，否则她就引爆炸弹，到时候不仅墙外的劳动人民文化宫将被炸毁，连天安门城楼都有可能被炸塌。双方僵持着……